My name in english...Mission Impossible 3

Monday, 28. January 2008, 22:57

Tá bem que Eugénio é um nome pouco vulgar, já sabia disso, mas aqui na Inglaterra o nome "Eugénio Carvalho" faz de mim uma coisa certamente especial!! lol

Quando me perguntam o nome não sei que dizer!!

Se for ao telefone é certinho que já nem digo mais nada e começo a soletrar o nome E-U-G-E-N-I-O C-A-R-V-A-L-H-O.
Ao vivo digo Eugénio (nem me atrevo a dizer o apelido, mas 5 segundos depois, mesmo tentando evitar ao máximo, tenho que dizer que me podem tratar por "Eugene"! (Nunca pensei que fosse dificil para um inglês dizê-lo! O Carvalho até percebo que seja por não usarem o "lhe".

OK, mas para provar, aqui ficam algumas formas como já recebi o meu nome em cartas!

Postais de Natal:

Eugine
Eugino
Eugenie
Ugino
Eyuigien!! (Natal de 2008)


Cartas Oficiais: (e depois o trabalho de lhes ligar para corrigir o nome)

Jose Carbalho
J. E. Carbalhio (Council Tax)
Jose Varbalho (Water)
Mr Carvalaho
Jose Carval
Eugemio Carvello (Diploma!!)
Josi Eugeino S. Ceraton  (Maio 2009, Carta do Primary Care Trust)
Eugenio Carvallio  - Prova de Ori 2009
Entre muitas outras que não tomei nota!!

Pelo menos não me chamo Gonçalo Vasconcelos, ou Guilherme Magalhães ehehe